-
1 Nennwert
сущ.1) воен. значение2) тех. исходное значение, номинальный параметр, расчётная величина, номинальная величина3) юр. нарицательная стоимость (von Wertpapieren), номинальная стоимость (von Wertpapieren)4) коммер. нарицательная стоимость, номинал, номинальная стоимость, номинальная цена, нарицательная цена5) фин. купюра, нарицательная валюта6) яд.физ. номинальное значение7) гидравл. номинальное значение (параметра), характерный параметр -
2 Nominalwert
сущ.1) общ. номинал, номинальная стоимость2) юр. номинальная ценность, нарицательная цена (íàïð. einer Aktie)4) дор. номинальная величина5) электр. номинальное значение6) внеш.торг. нарицательная стоимость -
3 Nominal
-
4 nominal
-
5 Nennpreis
-
6 Nennwert
m1) физ., тех. номинал, номинальное значение2) эк. номинальная стоимость, номинал; нарицательная стоимостьzum Nennwert — по номиналу, по номинальной стоимости -
7 Nennbetrag
сущ.1) авиа. номинальная величина, расчётная величина2) юр. номинальная доля, достоинство (einer Münze), номинальное достоинство (денежного знака)3) экон. номинал, достоинство (денежного знака)4) бизн. достоинство (денежного знака, ценной бумаги)5) внеш.торг. нарицательная стоимость, номинальная стоимость, номинальная сумма -
8 Nominalbetrag
сущ.1) общ. номинальная стоимость, номинальная цена2) авиа. номинальное количество3) бизн. нарицательная стоимость, номинальная сумма (платежа)4) внеш.торг. номинальная сумма -
9 Pari wert
нареч.юр. нарицательная стоимость, номинальная стоимость -
10 Nennwert
m1) нарицательная стоимость, номинальная стоимость, номинал; достоинство денежного знака2) номинальная величина, номинальное значение•nach dem Nennwert — по нарицательной [номинальной] стоимости, по номиналу
über dem Nennwert liegen — быть выше нарицательной [номинальной] стоимости, быть выше номинала
unter dem Nennwert liegen — быть ниже нарицательной [номинальной] стоимости, быть ниже номинала
zum Nennwert — альпари, по номиналу ( о курсе ценных бумаг)
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nennwert
-
11 Nennbetrag
номинальная сумманоминальная стоимостьнарицательная стоимостьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nennbetrag
-
12 Nennwert
номинальная стоимостьнарицательная стоимостьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nennwert
-
13 Nominal
номиналноминальная стоимостьнарицательная стоимостьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nominal
-
14 Nominalwert
номинальная стоимостьноминалнарицательная стоимостьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nominalwert
-
15 нарицательный
имя существительное нарицательное грам. — Gattungsname m -ns, pl -nнарицательная стоимость эк. — Nennwert m -
16 нарицательный
имя существительное нарицательное грам. Gattungsname m -ns, pl -n нарицательная стоимость эк. Nennwert m 1a -
17 NV
I сокр. от steuerlich nicht veranlagt II англ.; сокр. от nominal valueноминал, номинальная стоимость; нарицательная ценаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > NV
См. также в других словарях:
Нарицательная стоимость — обозначенная на монете стоимость. По английски: Face value Синонимы: Номинальная стоимость См. также: Монеты Финансовый словарь Финам. Нарицательная стоимость Нарицательная стоимость стоимость в денежном выражении, указанная на финансовом… … Финансовый словарь
нарицательная стоимость — номинальная стоимость Словарь русских синонимов. нарицательная стоимость сущ., кол во синонимов: 1 • номинал (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Нарицательная Стоимость — См. Номинал Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Нарицательная стоимость — (Nominal) — См. Номинал … Экономико-математический словарь
нарицательная стоимость — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN nominal price … Справочник технического переводчика
НАРИЦАТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ — НОМИНАЛ … Юридическая энциклопедия
нарицательная стоимость — Syn: номинальная стоимость … Тезаурус русской деловой лексики
нарицательная стоимость — экон. Стоимость, обозначенная на ценных бумагах, бумажных денежных знаках, монетах; номинал … Словарь многих выражений
нарицательная стоимость — официально объявленная стоимость, указанная на денежных знаках, ценных бумагах, банкнотах, монетах … Словарь экономических терминов
нарицательная стоимость; номинал — Номинал ценных бумаг, называемый также face value. Например, облигация, продающаяся по номинальной стоимости, стоит ту же сумму, что и сумма, по которой она была выпущена или по которой она будет погашена по наступлении срока погашения, как… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
НАРИЦАТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ — см. НОМИНАЛ … Энциклопедический словарь экономики и права